Status gravis post commotionem cerebri
Cancer prostatae cum metastasibus ossis sacri non operatus
Musculus flexor hallucis brevis
Fractura simplex colli chirugici humeri dextri
Tumor benignus abdominis non operatus
Kasus 2M, 1F, 2N,
N operatus operata operatum
A operatum operatam operatum
G operati operatae operati
Abl operato operata operato
(sg)
N operati operatae operata
A operatos operatas operata
G operatorum operatarum operatorum
Abl operatis operatis operatis
(pl)
Anybody that know how to translate these sentences? :-) This is what I do these days. I have my first exam on Friday and it's in latin. It's a little bit hard to get the grammar right, but Im really enjoying learning latin!
3 kommentarer:
eg tror eg forsto den siste der faktisk; tumor benignus abdominis non operatus... godartet svulst i magen som ikkje ska opereras? hehe, nei eg vett kje eg...
Lykke te på eksamen, jaffal!
Sykt hvor mye du skal lære!! Du er flink :)
Jeg leste akkurat om konglekjertelen, (stod selvfølgelig det latinske navnet i parantes :P) pga. Descartes' løsningsforslag til forbindelsen mellom tenkende og utstrakt substans. Ex.phil er rart, skjønner ikke når tid jeg egentlig skal få bruk for det... Du hadde kanskje det i fjor du, eller...?
Masse lykke til med latinen, er jo utrolig kult å kunne. Jeg vet hva gaupe er på latin, Lynx Lynx, utrolig hvor smart brettspillet Junior Geni kan gjøre deg ;)
Hehe!
Halloen!
Carpe Diem forstår eg jaffal..
Fått åkke blogg me au!
Hilsen ein av Alfa-vennane som bur rett neri bakken :)
Legg inn en kommentar